Le but de cet ouvrage est double : d’une part, présenter et expliquer de manière complète et panoramique le régime de réparation de la CPI. D’autre part, évaluer et analyser de manière normative l’efficacité et la justice d’un système qui, comme tout pari ambitieux, rencontre naturellement un certain nombre de difficultés. Satisfaisant à la fois les exigences du droit technique et les enjeux conceptuels, politiques, voire philosophiques, cet ouvrage est écrit dans un style clair et pédagogique, synthétique et structuré, qui s’adresse autant aux étudiants et aux chercheurs en droit, relations internationales, criminologie et philosophie, qu’aux professionnels et au grand public.


TABLE DES MATIERES

Remerciements et abréviations

Préface d'Antoine Garapon

Introduction

Chapitre premier. — L'étroitesse du champ d'application du régime de réparation de la CPI

I- Bénéficiaires et créanciers du droit à réparation : élargir le champ ratione personae

A/ Les bénéficiaires : les victimes

B/ Les créanciers : les personnes condamnées

II- La nature de la réparation : élargir le champ ratione materiae

A/ Réparation matérielle et réparation symbolique

B/ Réparations individuelles et réparations collectives

Chapitre II. — Les défauts de l'individualisation de la procédure devant la Cour

I- Les étapes de la procédure devant la Cour

A/ Le déclenchement de la procédure

B/ L’examen des demandes et la coopération des États : de nombreuses incertitudes

II- Une procédure problématique

A/ Elle ne permet pas un égal accès à la justice

B/ Autres problèmes

Chapitre III. — Le potentiel du Fonds au profit des victimes

I- L'origine des ressources du Fonds

A/ Les ressources obtenues par l’intermédiaire de la Cour

B/ Les ressources obtenues indépendamment

C/ Autres pistes

II- L'utilisation des ressources du Fonds

A/ Les ressources provenant du produit d’amendes, des biens confisqués ou des ordonnances de réparation

B/ Les autres ressources

C/ L’indépendance du Fonds vis-à-vis de la Cour

Conclusion

Bibliographie

Index


Jean-Baptiste JEANGÈNE VILMER, philosophe et juriste, est chercheur au MacMillan Center for International and Area Studies de l’Université Yale (États-Unis). Il est notamment l’auteur de Sade moraliste (Droz, 2005), Éthique animale (Puf, 2008), et de nombreux articles en histoire de la philosophie, éthique appliquée, histoire diplomatique et droit international.


Jean-Baptiste JEANGÈNE VILMER, Réparer l'irréparable. Les réparations aux victimes devant la Cour pénale internationale. Parution en mars 2009 aux éditions PUF (210 pages).